28 August 2011

He visto la luz al final del túnel... (I saw the light at the end of the tunnel...)

Sí. Hoy he visto la luz al final del túnel. Registré este blog hace un par de semanas, sabía que quería escribir algo, por fin tengo cosas que contar, pero no estaba segura de qué. Hoy, avatares del destino, sé que éste será un blog de cocina. Podría haber sido el blog de una española en Finlandia, podría, pero no. 

Podría haber escrito algo épico o delicado para empezar un blog, podría decir que voy a recopilar mis recetas para mis hijos, y los hijos de mis hijos... pero me voy a dejar de milongas y voy a ser sincera. Esta mañana de domingo me ha explotado un churro en toda la cara. Así, sin avisar. Y eso tiene que significar algo. Así que perdonen que no me levante, pero el trauma me ha dejado la tensión por los suelos.

Bienvenidos.

*****

Yes. Today I saw the light at the end of the tunnel. I registered this blog couple weeks ago. I knew I wanted to write something, finally I have something to say, but I wasn't sure what. Today, like a sign of destiny, I noticed this will be a foodblog. It could have been the blog of a spaniard in Finland, it could, but it won't.

I could have written something epic or sweet to start a blog, I could have said that I'm going to collect my recipes for my children, and for the children of my children... but I'll be absolutely honest. This sunday morning a "churro" exploded on my face. Just like that, with no warning. And that has to mean something. So excuse me, I can't stand up, the trauma destroyed my blood pressure.

Welcome.


8 comments:

  1. ¡Cómo me alegro! ¡Esto ya ha empezado!
    ¡Queremos los detalles de la esplosión del churro!
    Ya en serio: me alegro de que ya te hayas lanzado. Espero ver prontito tus recetillas.
    ¡Muchos besos!

    ReplyDelete
  2. ¡ GENIAL TU DESPEGUE DE BLOGGERA,COMO NO PODIA SER DE OTRA MANERA...PERO CON UNA ESPERIENCIA DRAMATICA Y TRAUMATIZANTE EN LA COCINA ! JA JA JA
    Es de las cosas buenas que tiene este medio de comunicacion...COMPARTIR ,APRENDER, de las vivencias ,de los aciertos ,de los exitos y de los fracasos y errores (como lo de tu churro ja ja ja ),
    GRACIAS MACARENA ,ya veras lo gratificante que es (aunque tambien es sacrificado ,no creas)poder compartir todo eso con tus amigos y seguidores!ADELANTE!
    Un abrazo

    ReplyDelete
  3. Muchas gracias a las dos por los ánimos! Ya mismo me pongo manos a la obra con la primera receta :)
    Muchos besos!

    ReplyDelete
  4. Excelente tu inicio de blog,lamento mucho lo del ¨maldito churro explosivo¨ hermosa =(

    ReplyDelete
  5. Jejeje... no pasa nada, un poco de adrenalina de vez en cuando tampoco viene mal ;) Muchas gracias!

    ReplyDelete
  6. Vamos, ni me podía imaginar que tu blog iba a ser sobre cocina... que barbaridad... ironías de la vida...

    ReplyDelete
  7. Churri, no le quites emoción al asunto eh?? jejeje

    ReplyDelete
  8. Demos gracias al churro...porque seguro que vamos a disfrutar mucho.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...